{"id":501,"date":"2017-11-07T15:54:11","date_gmt":"2017-11-07T14:54:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/?p=501"},"modified":"2017-11-07T15:54:11","modified_gmt":"2017-11-07T14:54:11","slug":"engelse-uitgave-van-tortot-is-uit","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/","title":{"rendered":"English publication of Tortot!"},"content":{"rendered":"<p>In November <em>&#8216;Tortot, the cold fish who lost his world and found his heart&#8217;<\/em> will be in bookshops all through the UK. It is published with bravoure by Pushkin Children&#8217;s books and Laura Watkinson made a magical translation:<\/p>\n<p><em>&#8216;Hack, hack, hack, chop the foe in the pot!<\/em><\/p>\n<p><em>Whack, whack, whack, let&#8217;s cook him nice and hot!\u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In November &#8216;Tortot, the cold fish who lost his world and found his heart&#8217; will be in bookshops all through the UK. It is published with bravoure by Pushkin Children&#8217;s books and Laura Watkinson made a magical translation: &#8216;Hack, hack, hack, chop the foe in the pot! Whack, whack, whack, let&#8217;s cook him nice and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nieuws"],"yoast_head":"<title>Benny Lindelauf \u00b7 news \u00b7 English publication of Tortot!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&nbsp; Vanaf november 2017 ligt Tortot in de Engelse boekhandels. Een prachtige uitgave van Pushkin Children&#039;s Books, met liefde vertaald door Laura\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Benny Lindelauf \u00b7 news \u00b7 English publication of Tortot!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Vanaf november 2017 ligt Tortot in de Engelse boekhandels. Een prachtige uitgave van Pushkin Children&#039;s Books, met liefde vertaald door Laura\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Benny Lindelauf\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/benny.lindelauf\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/benny.lindelauf\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-07T14:54:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/wp-content\/uploads\/cover-tortot-english-300x256.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benny Lindelauf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benny Lindelauf\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benny Lindelauf\",\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/#\/schema\/person\/05dd3a1454f7ece853bd386319802592\"},\"headline\":\"English publication of Tortot!\",\"datePublished\":\"2017-11-07T14:54:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/\"},\"wordCount\":110,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/#\/schema\/person\/05dd3a1454f7ece853bd386319802592\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/wp-content\/uploads\/cover-tortot-english-300x256.jpg\",\"articleSection\":[\"news\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/\",\"url\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/\",\"name\":\"Benny Lindelauf \u00b7 news \u00b7 Engelse uitgave van Tortot is uit!English publication of Tortot!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/wp-content\/uploads\/cover-tortot-english-300x256.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-07T14:54:11+00:00\",\"description\":\"&nbsp; Vanaf november 2017 ligt Tortot in de Engelse boekhandels. Een prachtige uitgave van Pushkin Children's Books, met liefde vertaald door Laura\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/wp-content\/uploads\/cover-tortot-english-300x256.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/wp-content\/uploads\/cover-tortot-english-300x256.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"nieuws\",\"item\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/nieuws\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Engelse uitgave van Tortot is uit!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/\",\"name\":\"Benny Lindelauf\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/#\/schema\/person\/05dd3a1454f7ece853bd386319802592\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/#\/schema\/person\/05dd3a1454f7ece853bd386319802592\",\"name\":\"Benny Lindelauf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/299ff199581bb0d501e9809501b5de81c084bad14a8a01b104c50fc12966bfb0?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/299ff199581bb0d501e9809501b5de81c084bad14a8a01b104c50fc12966bfb0?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Benny Lindelauf\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.bennylindelauf.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/benny.lindelauf\",\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Benny_Lindelauf\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Benny Lindelauf \u00b7 news \u00b7 English publication of Tortot!","description":"&nbsp; Vanaf november 2017 ligt Tortot in de Engelse boekhandels. Een prachtige uitgave van Pushkin Children's Books, met liefde vertaald door Laura","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Benny Lindelauf \u00b7 news \u00b7 English publication of Tortot!","og_description":"&nbsp; Vanaf november 2017 ligt Tortot in de Engelse boekhandels. Een prachtige uitgave van Pushkin Children's Books, met liefde vertaald door Laura","og_url":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/","og_site_name":"Benny Lindelauf","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/benny.lindelauf","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/benny.lindelauf","article_published_time":"2017-11-07T14:54:11+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/wp-content\/uploads\/cover-tortot-english-300x256.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Benny Lindelauf","twitter_misc":{"Written by":"Benny Lindelauf"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/"},"author":{"name":"Benny Lindelauf","@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/#\/schema\/person\/05dd3a1454f7ece853bd386319802592"},"headline":"English publication of Tortot!","datePublished":"2017-11-07T14:54:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/"},"wordCount":110,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/#\/schema\/person\/05dd3a1454f7ece853bd386319802592"},"image":{"@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/wp-content\/uploads\/cover-tortot-english-300x256.jpg","articleSection":["news"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/","url":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/","name":"Benny Lindelauf \u00b7 news \u00b7 Engelse uitgave van Tortot is uit!English publication of Tortot!","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/wp-content\/uploads\/cover-tortot-english-300x256.jpg","datePublished":"2017-11-07T14:54:11+00:00","description":"&nbsp; Vanaf november 2017 ligt Tortot in de Engelse boekhandels. Een prachtige uitgave van Pushkin Children's Books, met liefde vertaald door Laura","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/wp-content\/uploads\/cover-tortot-english-300x256.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/wp-content\/uploads\/cover-tortot-english-300x256.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/engelse-uitgave-van-tortot-is-uit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"nieuws","item":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/nieuws\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Engelse uitgave van Tortot is uit!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/#website","url":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/","name":"Benny Lindelauf","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/#\/schema\/person\/05dd3a1454f7ece853bd386319802592"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/#\/schema\/person\/05dd3a1454f7ece853bd386319802592","name":"Benny Lindelauf","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/299ff199581bb0d501e9809501b5de81c084bad14a8a01b104c50fc12966bfb0?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/299ff199581bb0d501e9809501b5de81c084bad14a8a01b104c50fc12966bfb0?s=96&d=blank&r=g","caption":"Benny Lindelauf"},"logo":{"@id":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.bennylindelauf.com","https:\/\/www.facebook.com\/benny.lindelauf","https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Benny_Lindelauf"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bennylindelauf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}